Голосовой ввод при дислексии и трудностях с письмом: как обойти барьер набора

Бывает, что мысль ясная и складная, но стоит сесть её записать - и начинается борьба. Какая буква в слове, где удвоение, в ту ли сторону повёрнута буква, не пропустил ли что. Письмо превращается в работу над каждым словом отдельно, и мысль теряется по дороге. При дислексии и других трудностях с письмом тяжело именно это - сама механика, а не способность думать. Голосовой ввод (диктовка) даёт другой путь: вы проговариваете фразу вслух, а текст появляется на экране готовым. Ниже - как это работает и что при этом остаётся за вами.

В чём на самом деле барьер

Сначала важное и по-человечески: трудность с письмом - это не про ум и не про старание. Человек прекрасно понимает, что хочет сказать, держит в голове целую историю или аргумент. Спотыкается он на другом - на том, как это превратить в правильно написанные слова на экране.

Когда письмо даётся тяжело, голова занята сразу несколькими делами. Надо вспомнить, как пишется слово. Проконтролировать каждую букву. Не пропустить запятую. И при этом ещё удержать саму мысль, которую вы хотели записать. Слишком много всего одновременно - и часть мысли просто теряется, пока вы воюете с орфографией.

Отсюда и знакомые вещи: текст пишется мучительно медленно, после каждой фразы хочется бросить, а готовое всё равно тянет перепроверять из-за страха ошибки. Дело не в лени и не в нехватке усилий. Барьер стоит ровно на участке «мысль - написанные слова».

Как голос обходит этот барьер

Голосовой ввод меняет сам порядок работы. Вместо «придумал мысль - теперь напиши каждое слово правильно» получается «придумал мысль - сказал её вслух». Перевод в написанные слова берёт на себя программа.

Это снимает с человека сразу несколько грузов:

• Орфография. Вам не нужно вспоминать, как пишется слово, - программа пишет его сама.
• Набор. Не нужно искать буквы и следить за пальцами, достаточно проговорить фразу.
• Знаки препинания. Хорошая диктовка расставляет их сама, и не приходится гадать, где запятая.
• Страх ошибки. Когда не вы выводите каждую букву, исчезает и постоянная тревога «а вдруг написал неправильно».

Остаётся то, с чем у вас и так всё в порядке, - сама мысль. Вы её формулируете вслух, как сказали бы собеседнику, и видите готовый текст на экране. Многим именно так писать впервые становится легко, потому что исчезает та часть, которая всегда мешала.

Скорость тут не главное, но она показательна. Обычный человек печатает около 40 слов в минуту, а говорит около 150 - то есть голос быстрее набора в 3-4 раза. Когда письмо даётся тяжело, набор идёт ещё медленнее, и разрыв становится огромным. Подробный разбор этого разрыва - в статье «Печатаем медленнее, чем говорим».

С чего начать: бесплатный вариант

Попробовать голосовой ввод можно, ничего не покупая. На любом Mac есть встроенная диктовка Apple - включаете её в настройках, нажимаете клавишу и наговариваете. Для первого знакомства этого хватает, и стоит начать именно с неё, чтобы понять, ваш ли это способ вообще.

Но есть честная оговорка. На русском встроенная диктовка отдаёт сырой текст: слова она слышит неплохо, а вот знаки препинания не ставит, на предложения не делит и лишние «ээ» и «ну» оставляет как есть. Получается сплошной поток, который потом надо причёсывать руками.

Для человека, которому тяжело писать, это и есть слабое место. Ручная правка возвращает ровно к тому, ради ухода от чего голос и затевался: снова орфография, снова набор, снова страх ошибки. Барьер тут не снят - его просто отодвинули на шаг.

Чтобы текст приходил готовым

Чтобы голос реально снимал барьер, а не отодвигал его, текст должен приходить готовым - таким, под которым не страшно нажать «отправить». Для этого мы и делаем TapTalk - голосовой ввод на Mac.

Что он берёт на себя:

• Сам ставит знаки препинания и делит текст на предложения - расшифровка приходит читаемой, а не потоком.
• Чистит лишние слова: «ээ», «ну», «как бы» убираются автоматически, и текст выглядит так, будто вы его аккуратно написали.
• Понимает русский и английский без переключения раскладки, прямо внутри одной фразы.
• Запускается по горячей клавише в любом окне - письмо, чат, заметка, документ, поле браузера.
• Бесплатно с дневным лимитом, Pro-подписка снимает лимит.

Разница в одном. Со встроенной диктовкой вы получаете сырьё и доводите его руками - то есть снова упираетесь в письмо. С TapTalk текст приходит уже причёсанным, и руками доделывать обычно нечего. Это и есть то самое снятие барьера: вы сказали - получили готовый текст.

Честно: что голос не делает

Чтобы не было разочарования, скажем прямо, чего ждать не стоит.

Голос не делает письмо ненужным целиком. Это инструмент доступности, который убирает один барьер - набор текста руками. Сама особенность никуда не девается, и в задачах, где важно прочитать или вычитать текст, голос за вас этого не сделает.

Есть и практические границы. Точные вещи - имена, цифры, термины - стоит перечитать глазами или попросить кого-то проверить, потому что цена ошибки в них высокая. А чтение текста голос вообще не закрывает: он помогает писать, но не читать. Если трудность у вас именно с чтением, тут нужны другие инструменты.

И всё же на своём участке голос делает ровно то, что обещает: переводит вашу мысль в аккуратный текст, не заставляя бороться с написанием каждого слова. Для многих это и есть та самая разница между «писать мучительно» и «писать спокойно».

Как запустить за пару минут

Начать проще, чем кажется:

1. Установите TapTalk на Mac с сайта.
2. Задайте горячую клавишу для старта и остановки диктовки.
3. Поставьте курсор туда, где вы обычно пишете: в письмо, чат, документ, поле браузера.
4. Зажмите клавишу, спокойно скажите фразу, отпустите - готовый текст со знаками препинания появится на месте курсора.

Совет на старте: не пытайтесь сразу перевести на голос всё. Возьмите один привычно тяжёлый сценарий - короткое письмо, ответ в чате, заметку - и неделю делайте только его голосом. Когда увидите, что текст приходит готовым и не нужно воевать с орфографией, привычка дальше вырастет сама.

Коротко

Если письмо всегда давалось тяжело, дело чаще в той части, где мысль надо превратить в правильно написанные слова, - со способностью думать тут всё в порядке. Голосовой ввод убирает именно её: вы проговариваете фразу, как сказали бы вслух, а аккуратный текст появляется сам. Обычный бытовой инструмент, который снимает один конкретный барьер. Иногда этого достаточно, чтобы писать наконец стало спокойно.

Источники

• Средняя скорость речи, NCVS: virtualspeech.com/blog/average-speaking-rate-words-per-minute
• Исследование скорости печати, университет Аалто (136 млн нажатий, 168 000 человек), CHI 2018: aalto.fi/en/news
• «Speech Is 3x Faster than Typing», Стэнфорд / Baidu / Вашингтонский университет, 2016: hci.stanford.edu/research/speech

TapTalk ставит голосовой ввод на Mac: вы говорите, текст приходит готовым - знаки препинания и чистка лишних слов автоматом, русский и английский без переключения раскладки, прямо в любое окно. Бесплатно с дневным лимитом, Pro снимает лимит.